(2)「寸寸」の意味
「寸寸」には、2つ意味があります。
「細かく裂かれるさま」「設備・機能・心身などがひどく傷ついたさま」です。
いずれにせよ、あまりいい意味として使われる言葉ではありません。
(『広辞苑』より)
(3)「寸寸」の由来
「ずたずた」の由来は、「つだつだ」という言葉が変化したもの。
「つだつだ」の意味は、「切れ切れになるさま」となり、いくつにも細かく切れた様子を表しているのです。
「ずたずた」が「寸寸」という漢字なのは、「細かく裂かれる」と言った意味から。
「寸」は「わずか」「少し」といった小さく、細かいことを表しています。
このことから、「ずたずた」を「寸寸」で表現しているのです。
(『広辞苑より』)
(4)「寸寸」の使い方
「寸寸」の使い方をご紹介します。
「寸寸」とは表現せず、「ずたずた」と表現しますが、使い方としては下記のように。
「子どもにはさみを持たせたら、嬉しそうに紙を寸寸に切っていた」
「地震で線路が寸寸になる」
「大好きな彼氏に豪快にフラれ、身も心も寸寸だ」
漢字で表すとこのような感じになります。
LINEを送る際に、「ずたずた」を「寸寸」と打ってみるのも、おもしろいでしょう。
(『広辞苑』より)
「寸寸」が読めなくて、寸寸にならなかったでしょうか。
「寸寸」のように、同じ漢字が連続した漢字がほかにもあります。
この機会に、ぜひ探してみてください。
(恋愛jp編集部)