51歳、Nさんの場合
学生時代、毎日母親がお弁当を作ってくれていました。
ある日、母が「今日は時間がなかったの、ごめんね」と言いながら、お弁当を渡してきました。
私はお弁当を受け取って学校へ。
ランチの時間になり、「卵焼きしか入っていないのかな」と思いながら弁当箱を開けてみました。
お弁当箱の中身は……
そこには、近所のお店で買った幕の内弁当がそのまま弁当箱に入っていました。
入れ物を替えただけで、ご飯の上には定番の黒いゴマがありました。
「本当にそのまま入っている」と思いながら、おいしく頂きました。
幕の内弁当そのまんまだったので、おもしろいやら、恥ずかしいやら、申し訳ないやら、いろいろな感情がありました。
母に変な手間をかけさせたくないので、その後「お弁当箱にわざわざ入れなおさなくても、購入してくれた幕の内のまま持っていくよ～」と母に伝えました。
（51歳／翻訳）