「海外では珍しいんだ！」「すごい国だ」海外と日本の違いに驚いたエピソードまとめ

海外の方と交流したことがある方も増えているのではないでしょうか。 そのなかで、思わず驚いてしまう”異文化”に触れられることもあるようです。 今回MOREDOORでは、海外と日本の違いに驚いたエピソードをご紹介します。 ※当事者の声はさまざまです。あくまで一例として、ご参考にして頂ければ幸いです。 24歳、Mさんの場合 台湾での食事の際、現地の人に驚かれたことがあります。 私が無意識に手を合わせて食べ始めたところ、周りの人たちは驚いた表情になったのです。 台湾にはない文化のため…… 日本では、食事の前に「いただきます」と言うことが当たり前で、時には言葉にせずとも合掌して感謝の気持ちを表すことがありますが、これが自然な動作として染みついていたため、台湾でも同じようにしてしまいました。 台湾ではこうした習慣がないため、その場にいた友人は少し驚いたようでした。 私にとっては当たり前だったので、他の文化圏ではそんなに新鮮なのかと、こちらも驚いてしまいました。 （24歳／学生） 32歳、Uさんの場合 韓国に行った時にトイレに入って、トイレットペーパーがないことに驚きました。 ついているところもあるようなんですが、手を洗う洗面台の横にトイレットペーパーが置いてあり、それを自分が使うだけとって、個室に入るようです。 また、使用した後のトイレットペーパーは流さずに備え付けのゴミ箱に捨てるということにもびっくりしました。 日本とは違う…… 「えっ、なんで？！」と一瞬パニックになりました。 日本はなんでも揃っている方なんだなと感じました。 この経験を通して…… 日本で当たり前のことが海外では当たり前ではないということを感じ、とくに日常でかならず使用する場所の各国の違いは知っておいた方がいいと思いました。 （32歳／自営業） 28歳、Mさんの場合 ある外国人観光客が日本で電車に乗っていた時の話です。 突然の遅延が発生した時、彼は駅で「遅延証明書」をもらうよう勧められました。 日本の電車の配慮に驚き この証明書は、遅れの証明として学校や仕事で提出するためのもので、彼はその細やかなサービスに驚いていました。 「こんなに細かい配慮があるなんて、すごい国だね」と感心していました。 この話を聞いて、「あ、海外では珍しいんだ！」と非常にびっくりしましたし、私たちの当たり前が実は素晴らしいことなのだと感じました。 （28歳／会社員） 38歳、Aさんの場合 ドイツにホームステイに行ったときのことです。 帰国前にホストファミリーへお礼の気持ちを込めてお好み焼きを振る舞いました。 仕上げに鰹節を振り掛けたときにホストファミリーの男の子が驚いた顔をしたのです。 その理由は…… ホストファミリーの男の子は、鰹節を見て「生きてる！動いてる！」と言ったのです。 私たち日本人にとっては鰹節は身近な食べ物ですが、海外では馴染みがないので、すごく驚かれるものなのだなと意外に感じました。 もちろん鰹節は加工品なので生きてはいないのですが、知らない人にとってはそう見えるんだなと思わずクスッと笑ってしまいました。 私たち日本人にとって普通のものでも、海外では当たり前ではないことを念頭において、食べ方だけでなく食材の特徴までセットで説明が必要だと学びました。 （38歳／派遣社員） 36歳、Kさんの場合 数週間、スペインでホームステイさせてもらっていたときの話です。 白米が大好きな私は、たった数週間でも白米がないことに耐えきれず、パックごはんを持参しました。 ある日いつものお礼に間食として、それでおにぎりを作りました。 パックご飯を見た現地の人は…… レンジで温めてほかほかご飯ができることにみんなすごく驚いてくれて、レンジの前で興味深そうにパックごはんを見ていました。 私にとっては慣れた光景ですが、簡単にほかほかのご飯ができることがこんなに驚かれてしまうことにこちらが驚きました。 日本の主食として当たり前のご飯が、海外で「とてもおいしい」と喜んでもらえて嬉しかったです。 （36歳／主婦） 文化の違いにびっくり 海外の人に驚かれたことエピソードをご紹介しました。 今回ご紹介した日本人と海外の人の会話では、日本を多様な視点から見ることができますよね。 視野を広げることで、日本だけでなく、さまざまな国の魅力を発見することができるかもしれません。 ※ご紹介した5つは実際に募集したエピソードを記事化しています。 海外挙式を挙げる予定だけど…… 続いて、トンデモ男と婚約破棄したお話をご紹介します。 彼との結婚式を海外で挙げることになった女性。 しかし、海外挙式の滞在先でプライベートな空間がないことに戸惑い、さらには予想していなかったことが……。 新婚旅行も兼ねていたはずが、いつの間にはその話はなくなっていたことにショックを受けた女性。 実は、この海外挙式は女性の希望は聞いてもらえておらず……。 さらに雲行きは怪しくなっていき！？ （MOREDOOR編集部） （イラスト／＠umi.comic） ※本文中の画像は投稿主様より掲載許諾をいただいています。 ※作者名含む記事内の情報は、記事作成時点のものになります。