日本では、カタカナ表記される言葉に和名を振る場合が多々あります。
「洋弓」も、その和名のひとつ。
ある競技を指す「洋弓」の読み方や意味について調べてみましょう！
（1）「洋弓」の読み方
「洋弓」と書いて、なんと読むかご存じですか?
そのまま「ようきゅう」と読むこともできる漢字ですが、どのような競技なのかピンとこないですよね。
「洋弓」という和名よりも、カタカナ表記の方が親しまれている競技なのです。
「洋弓」は「弓」とある通り、弓道を意味します。
ただし、「洋」とついているため、袴を履いて行なう日本の伝統的な旧道とは異なってくるでしょう。
ここまでのヒントで、ピンときた方も多いのでは?
正解は「アーチェリー」です。
（『広辞苑』より）